1 00:00:06,172 --> 00:00:07,965 Joey? Adakah anda di sana? 2 00:00:08,133 --> 00:00:10,968 - Oh, tuhan saya, itu Rachel. - Joey, anda perlu bercakap dengannya. 3 00:00:11,136 --> 00:00:14,888 Tidak, saya tidak boleh. Tidak selepas malam yang lain. Cuma ... terlalu pelik, okey? 4 00:00:15,056 --> 00:00:17,099 Jangan beritahu dia saya di sini. 5 00:00:18,727 --> 00:00:20,644 Jangan makan itu. 6 00:00:22,063 --> 00:00:23,105 - Hei. - Rach. 7 00:00:23,273 --> 00:00:24,982 - Hei, Rachel. - Adakah Joey di sini? 8 00:00:25,150 --> 00:00:27,276 - Saya tidak melihatnya. Anda melihatnya? - Saya tidak melihatnya. 9 00:00:27,444 --> 00:00:30,946 Mungkin dia berada di mangkuk gula. Joey? Nope. 10 00:00:31,865 --> 00:00:33,615 Nah, sekurang -kurangnya anda membuat Satu sama lain ketawa. 11 00:00:35,326 --> 00:00:37,619 - Ada apa? - Baiklah, saya tidak melihatnya sejak malam itu ... 12 00:00:37,787 --> 00:00:40,748 ... bahawa dia memberitahu saya bagaimana dia, anda tahu ... 13 00:00:40,915 --> 00:00:43,584 Saya tidak tahu, Saya rasa dia mengelakkan saya. 14 00:00:43,752 --> 00:00:44,960 Kenapa bagel di lantai? 15 00:00:47,756 --> 00:00:50,758 - Kami bermain permainan. - Ew, adakah Chandler telanjang? 16 00:00:52,886 --> 00:00:56,221 Jenis seperti cincin-cincin Jenis keadaan? 17 00:00:56,806 --> 00:01:00,017 - pasti. - Apa? Tidak. 18 00:01:00,560 --> 00:01:05,689 Baiklah, baik, dengar. Sekiranya anda melihat Joey, Adakah anda akan memberitahunya bahawa, uh? 19 00:01:05,857 --> 00:01:07,691 Beritahu dia saya merindui dia. 20 00:01:12,697 --> 00:01:17,076 - Baiklah. Adakah anda mendengarnya? - Ya. Permainan bagel telanjang itu? Heh. 21 00:01:19,662 --> 00:01:21,997 Dude, saya tidak tahu. Itu lubang yang cukup kecil. 22 00:01:24,959 --> 00:01:27,544 - Sayang, anda mesti bercakap dengannya. - Saya tidak boleh. 23 00:01:27,712 --> 00:01:30,547 Kalian tidak tahu bagaimana rasanya Untuk meletakkan diri anda di sana seperti itu ... 24 00:01:30,715 --> 00:01:31,965 ... dan kemudian hanya ditembak jatuh. 25 00:01:32,133 --> 00:01:34,426 Saya tidak tahu bagaimana rasanya? 26 00:01:34,594 --> 00:01:38,764 Sehingga saya berumur 25 tahun, saya fikir satu -satunya Tanggapan kepada "I Love You" adalah "Oh, omong kosong." 27 00:01:39,682 --> 00:01:41,016 Helo. Tiada penolakan? 28 00:01:41,184 --> 00:01:44,103 Saya ditembak jatuh di Fat Camp. 29 00:01:45,522 --> 00:01:47,815 Boy, anak -anak adalah bermakna ketika mereka lapar. 30 00:01:50,318 --> 00:01:52,152 Baiklah, jadi, apa yang perlu saya lakukan? 31 00:01:52,362 --> 00:01:55,572 Ini adalah Rachel. Apa yang akan anda lakukan, Tidak pernah bercakap dengannya lagi? 32 00:01:55,740 --> 00:01:58,784 Saya tahu ia pelik dan janggal, Tetapi sekurang -kurangnya anda cuba. 33 00:02:00,078 --> 00:02:02,871 Ya, okey. 34 00:02:03,623 --> 00:02:05,791 WHOA. Saya hampir lupa ini ada di ... 35 00:02:05,959 --> 00:02:08,335 Kami tidak memainkannya. 36 00:02:49,085 --> 00:02:52,504 Baiklah, jadi apabila anda selesai dengan teh anda, Saya akan melihat daun dan memberitahu kekayaan anda. 37 00:02:52,672 --> 00:02:55,757 - Saya tidak tahu anda membaca daun teh. - Oh, ya, saya telah melakukannya selama bertahun -tahun. 38 00:02:55,925 --> 00:02:58,260 Saya sebenarnya berhenti Kerana saya begitu tepat. 39 00:02:58,428 --> 00:03:01,805 Anda tahu, dan salah satu kegembiraan yang hebat hidup ... 40 00:03:01,973 --> 00:03:05,100 ... adalah ketidakpastian yang luar biasa, Anda tahu? 41 00:03:05,268 --> 00:03:08,228 Dan juga, Teh cenderung memberi saya trots. 42 00:03:08,771 --> 00:03:11,982 - Baiklah. Saya sudah selesai. Baca saya. - Baiklah. 43 00:03:12,192 --> 00:03:15,444 Ooh. Saya melihat tangga. 44 00:03:15,612 --> 00:03:19,489 Yang boleh bermaksud sama ada promosi atau kematian ganas. 45 00:03:23,286 --> 00:03:26,205 Saya tukang masak kepala. Saya tidak dapat dinaikkan pangkat. 46 00:03:26,497 --> 00:03:28,916 Mm-hm. Mm-hm. Siapa Seterusnya? 47 00:03:30,126 --> 00:03:31,752 Baiklah, saya sudah selesai. Buat milik saya. 48 00:03:31,961 --> 00:03:33,420 Baiklah. 49 00:03:33,630 --> 00:03:36,965 - um ... oh. Baiklah, saya melihat bulatan. - Oh. 50 00:03:37,258 --> 00:03:40,886 Oh, yang boleh bermakna Anda mempunyai bayi ... 51 00:03:41,054 --> 00:03:43,847 ... atau anda akan membuat penemuan saintifik. 52 00:03:44,015 --> 00:03:47,726 Saya telah membelanjakan Banyak masa di makmal. 53 00:03:49,020 --> 00:03:53,023 - Apa yang anda katakan, Pheebs? - um ... wow, baiklah. 54 00:03:53,566 --> 00:03:55,609 Wow. Yay. 55 00:03:55,777 --> 00:03:59,988 Oh, saya akan berjumpa dengan lelaki. Dan tidak lama lagi. 56 00:04:00,156 --> 00:04:02,532 Dan dia akan menjadi Lelaki impian saya. 57 00:04:02,700 --> 00:04:05,202 Mungkin bukan lelaki itu Saya bermimpi tentang semalam. 58 00:04:05,370 --> 00:04:06,912 Anda. 59 00:04:10,583 --> 00:04:12,584 Hei, adakah ada yang melihat baju saya? 60 00:04:12,752 --> 00:04:16,421 Ia adalah butang-bawah, Seperti warna salmon pudar? 61 00:04:16,589 --> 00:04:18,882 Anda bermaksud baju merah jambu anda? 62 00:04:19,801 --> 00:04:21,760 Warna salmon pudar? 63 00:04:21,928 --> 00:04:24,471 Tidak, saya tidak melihat baju merah jambu anda. 64 00:04:25,098 --> 00:04:28,308 Hebat, hebat. Maka saya mesti ada meninggalkannya di Mona. Saya tahu. 65 00:04:28,518 --> 00:04:30,727 Saya pasti anda boleh mendapatkan yang lain di Ann Taylor's. 66 00:04:33,439 --> 00:04:36,149 Itu baju kegemaran saya, okey? Saya suka baju itu. 67 00:04:36,317 --> 00:04:38,318 Nah, tanya Mona untuk memberikannya kembali. 68 00:04:38,486 --> 00:04:40,320 Saya tidak tahu. Maksud saya, saya rasa saya boleh. 69 00:04:40,488 --> 00:04:44,074 Cukup, kami tidak pernah menamatkan perkara dengan syarat yang baik. 70 00:04:44,242 --> 00:04:47,244 Dan jika saya pergi ke sana, saya akan mengabaikan Satu perkara yang dia minta saya lakukan ... 71 00:04:47,412 --> 00:04:51,331 ... semasa kita berpisah: Lompat pantat saya sendiri dan mati. 72 00:04:54,961 --> 00:04:57,546 Oh, tunggu sebentar, kalian. 73 00:04:57,880 --> 00:05:00,882 Untuk beberapa minggu terakhir, saya sudah Melihat lelaki itu ke mana sahaja saya pergi. 74 00:05:01,050 --> 00:05:04,553 Kami mengambil bas yang sama, kami pergi ke Kedai buku yang sama, pembersih kering yang sama. 75 00:05:04,721 --> 00:05:06,430 Mungkin dia lelaki teh. 76 00:05:09,851 --> 00:05:11,184 Pheebs, adakah anda melihatnya? 77 00:05:11,352 --> 00:05:13,562 Dia benar -benar memeriksa anda Dan dia sangat comel. 78 00:05:18,568 --> 00:05:21,361 Tambang adalah gambar penduduk kampung. Apa maksudnya? 79 00:05:26,784 --> 00:05:28,994 - Hai. - Hei. 80 00:05:42,091 --> 00:05:44,718 - Hai. - Hai. 81 00:05:52,894 --> 00:05:54,353 Teh memberikan Phoebe trots. 82 00:06:02,362 --> 00:06:04,905 Saya fikir Joey dan saya akan baik -baik saja Sebaik sahaja kita melepak ... 83 00:06:05,073 --> 00:06:07,824 ... tetapi ia seperti kita tidak tahu Bagaimana untuk saling bersatu lagi. 84 00:06:08,034 --> 00:06:11,745 - Saya tahu ia sukar, tetapi perkara akan menjadi lebih baik. - Bagaimana anda tahu? 85 00:06:11,913 --> 00:06:14,373 Bagaimana jika ia mendapat lebih teruk dan lebih teruk dan lebih teruk ... 86 00:06:14,540 --> 00:06:17,918 ... ke titik di mana kita tidak dapat pun berada di bilik yang sama antara satu sama lain? 87 00:06:18,503 --> 00:06:20,754 Saya tidak hebat atas nasihatnya. 88 00:06:20,922 --> 00:06:23,215 Bolehkah saya menarik minat anda Dalam komen sarkastik? 89 00:06:25,385 --> 00:06:27,094 Beberapa keju? 90 00:06:30,473 --> 00:06:34,768 Sayang, mengapa CD Bruce Springsteen Dalam kes Cat Stevens? 91 00:06:34,936 --> 00:06:38,855 Katakan saja jika saya tidak dapat mencari yang betul Kes CD, saya hanya meletakkannya dalam yang terdekat. 92 00:06:39,190 --> 00:06:42,776 - Baiklah, di mana CD Cat Stevens? - Dalam kes James Taylor. 93 00:06:42,944 --> 00:06:45,695 - Di mana CD James Taylor? - Sayang, saya akan menjimatkan sedikit masa. 94 00:06:45,863 --> 00:06:48,740 Dua ratus CD, Tidak salah satu daripada mereka dalam kes yang betul. 95 00:06:50,410 --> 00:06:54,955 Baiklah. Tidak perlu panik. Nafas dalam, semua orang. 96 00:06:55,123 --> 00:06:57,165 Baiklah, um, kita hanya perlu Luangkan masa ... 97 00:06:57,333 --> 00:06:58,834 ... dan letakkan CD dalam kes yang betul. 98 00:06:59,001 --> 00:07:01,420 Sekiranya kita akan melakukannya, Kita harus tampil dengan beberapa perintah. 99 00:07:01,587 --> 00:07:03,213 Seperti abjad, atau oleh genre. 100 00:07:03,464 --> 00:07:05,924 Hmm, saya tidak tahu. Kita benar -benar perlu bercakap ini. 101 00:07:06,092 --> 00:07:11,012 Oh, Tuhanku, kalian mempunyai masalah seperti itu. Saya berasa sangat mengerikan untuk anda. 102 00:07:12,557 --> 00:07:14,975 Baiklah. Baiklah, saya minta maaf. 103 00:07:15,143 --> 00:07:18,478 Lihat, anda dan Joey, anda berdua memberi tumpuan Mengenai perkara yang tidak selesa ini. 104 00:07:18,646 --> 00:07:20,605 Apa yang perlu anda lakukan adalah menukar subjek. 105 00:07:21,023 --> 00:07:23,900 Lain kali anda melihatnya, cuba dapatkannya bercakap mengenai perkara lain. 106 00:07:24,068 --> 00:07:25,694 - Oh, ya, itu masuk akal. - Ya. 107 00:07:25,862 --> 00:07:29,156 Saya tidak tahu, mungkin anda ada Masalah kerja yang anda perlukan nasihatnya. 108 00:07:29,323 --> 00:07:31,241 - Ooh, saya boleh berbuat demikian. Saya boleh melakukannya. - Bagus. 109 00:07:32,326 --> 00:07:34,744 Sayang, soundtrack Naib Miami? Betul? 110 00:07:34,954 --> 00:07:36,997 Mereka hanya memberikan mereka di kedai. 111 00:07:38,499 --> 00:07:41,460 Sebagai pertukaran wang. 112 00:07:43,838 --> 00:07:45,505 Hei. 113 00:07:45,923 --> 00:07:47,048 Hai. 114 00:07:50,261 --> 00:07:52,804 Saya benar -benar tidak tahu apa yang perlu diberitahu kepada anda, Rach. Saya sebenarnya tidak. 115 00:07:52,972 --> 00:07:57,601 Mungkin Joey dapat membantu anda dengan masalah kerja besar anda. 116 00:07:58,895 --> 00:08:01,104 - Apa? - Ya, Joey, dia ... 117 00:08:01,272 --> 00:08:05,066 Rachel mendapat masalah kerja yang sangat besar ini. Ia adalah penipu kepala. Heh. 118 00:08:06,277 --> 00:08:10,655 Nah, anda tahu apa? Sekiranya kita akan membuat Makan malam, kita mesti pergi. Ya. 119 00:08:14,952 --> 00:08:18,288 Jadi, uh, ada masalah kerja yang besar? 120 00:08:19,290 --> 00:08:21,625 Ya. Itu, um ... 121 00:08:21,792 --> 00:08:24,044 Ya, itu, eh ... 122 00:08:26,714 --> 00:08:29,007 Anda tahu, bukan apa -apa. 123 00:08:29,217 --> 00:08:31,510 Oh. Baiklah. 124 00:08:35,097 --> 00:08:37,349 Jadi, uh, saya fikir saya akan berlepas. 125 00:08:38,017 --> 00:08:42,604 Tidak, tunggu, Joey, itu. Itu sesuatu. Itu, um ... 126 00:08:42,772 --> 00:08:44,356 Itu bos saya. 127 00:08:45,024 --> 00:08:47,609 - Ya? - Ya. Dan, um ... 128 00:08:49,195 --> 00:08:51,196 Dan bayi saya. 129 00:08:51,864 --> 00:08:52,948 Ya? 130 00:08:54,242 --> 00:08:56,326 Bos saya mahu membeli bayi saya. 131 00:08:58,829 --> 00:09:02,249 Apa? Oh, saya ... Oh, Tuhanku. 132 00:09:02,458 --> 00:09:05,669 Saya tahu, saya memberitahu anda, Ini masalah yang sangat besar. 133 00:09:05,962 --> 00:09:09,631 - Dia mahu membeli bayi anda? - Bolehkah anda mempercayainya? 134 00:09:09,799 --> 00:09:12,551 - Itu gila. - Itulah yang saya katakan kepadanya. 135 00:09:12,718 --> 00:09:16,429 - Bagaimana ini berlaku? - Baiklah, saya akan memberitahu anda. 136 00:09:19,392 --> 00:09:24,813 Lihat, uh, bos saya dan, uh, isterinya, Mereka tidak boleh mempunyai anak, jadi, um ... 137 00:09:24,981 --> 00:09:28,066 Dan ketika kami berada di pesta Krismas ... 138 00:09:28,234 --> 00:09:32,862 ... dan dia mabuk dan berkata kepada saya, "Rachel, saya mahu membeli bayi anda." 139 00:09:33,281 --> 00:09:38,368 Lelaki. Apabila anda mengatakan itu masalah mengenai bos anda dan bayi ... 140 00:09:38,536 --> 00:09:40,537 ... saya fikir ia adalah sesuatu mengenai cuti bersalin. 141 00:09:40,705 --> 00:09:43,832 Oh. Ya. 142 00:09:53,634 --> 00:09:57,762 Ya, itu pasti masalah yang lebih mudah. 143 00:10:04,103 --> 00:10:08,356 - Oh, hello. - Oh, itu awak. Saya melihat anda di mana -mana. 144 00:10:08,524 --> 00:10:10,567 - mm-hm. - Saya Jim. Jim Nelson. 145 00:10:10,735 --> 00:10:13,236 Jim-Jim Nelson. Saya Phoebe-Phoebe Buffay. 146 00:10:14,822 --> 00:10:16,781 Kami pasti telah melihat banyak satu sama lain. 147 00:10:16,949 --> 00:10:21,369 Kita ada. Mungkin kita akan saling bertemu semasa makan malam esok. Katakanlah, sekitar jam 8:00? 148 00:10:22,830 --> 00:10:24,914 Nah, mungkin kita akan. 149 00:10:26,000 --> 00:10:27,626 Oh. 150 00:10:33,674 --> 00:10:35,175 Mona? 151 00:10:46,520 --> 00:10:47,729 OW. 152 00:10:59,325 --> 00:11:02,786 Baiklah, jika saya baju salmon, Di mana saya akan berada? 153 00:11:10,086 --> 00:11:13,505 Saya sangat menyesal saya menumpahkan wain Seluruh baju anda. 154 00:11:13,673 --> 00:11:16,633 - Oh, tidak mengapa. - Tidak, ia masih basah. 155 00:11:16,801 --> 00:11:20,845 Biarkan saya mengeluarkannya sebelum ia ditetapkan. Oh, saya mempunyai sesuatu yang boleh anda pakai. 156 00:11:24,225 --> 00:11:26,393 - Di sini. - Oh, eh ... 157 00:11:26,977 --> 00:11:28,853 Saya tidak tahu jika saya mahu memakai baju wanita. 158 00:11:31,524 --> 00:11:33,983 - Tidak, tidak, itu baju lelaki. - sangat merah jambu. 159 00:11:34,151 --> 00:11:36,027 Ia bukan merah jambu. 160 00:11:39,448 --> 00:11:42,075 Oh, Tuhanku, sayang, Kami begitu dimaksudkan untuk bersama. 161 00:11:42,243 --> 00:11:46,871 - Lihat, kami berdua mempunyai soundtrack Annie. - Sayang, kedua -duanya. 162 00:11:48,916 --> 00:11:51,876 Hei, nasihat hebat mengenai perkara Joey itu. 163 00:11:52,044 --> 00:11:54,379 - Ya, masalah kerja? - Ia sempurna. 164 00:11:54,547 --> 00:11:56,798 Rasanya seperti dia kawan saya lagi. 165 00:11:56,966 --> 00:12:01,553 - Masalah apa yang anda katakan kepadanya? - Oh, itu tidak penting. 166 00:12:02,096 --> 00:12:06,099 Maksudnya, Saya benar -benar fikir semuanya akan baik -baik saja. 167 00:12:07,893 --> 00:12:09,394 Bolehkah saya menolong anda? 168 00:12:09,562 --> 00:12:13,314 Anda fikir anda boleh membeli Bayi kawan saya? 169 00:12:21,031 --> 00:12:23,825 Bukankah lucu bagaimana kita terus Berlari antara satu sama lain? 170 00:12:23,993 --> 00:12:26,119 Seolah -olah seseorang benar -benar mahukan kita untuk bersama. 171 00:12:26,287 --> 00:12:28,663 Seseorang memang. Saya. 172 00:12:28,831 --> 00:12:32,167 Ooh. Banting Witty. Baik dilakukan. Baik. 173 00:12:32,334 --> 00:12:36,546 - Oleh itu, beritahu saya sedikit tentang diri anda. - Oh, okey. Baiklah, saya tukang urut. 174 00:12:36,714 --> 00:12:41,426 - dan saya pernah bekerja di tempat ini ... - Adakah anda suka berpesta? 175 00:12:43,429 --> 00:12:45,555 Saya ... saya suka pesta. 176 00:12:45,723 --> 00:12:48,224 Anda liar, bukan? Heh. 177 00:12:49,643 --> 00:12:54,355 - Ya, saya rasa. Sedikit. - Tidak ada perkara. Saya juga liar. 178 00:12:57,860 --> 00:13:00,028 Jadi, um, bagaimanapun ... 179 00:13:00,488 --> 00:13:04,491 ... Saya ... Saya telah tinggal di New York, agak liar, saya rasa ... 180 00:13:04,658 --> 00:13:07,869 ... untuk, um ... baik, sejak saya berusia 14 tahun. 181 00:13:08,037 --> 00:13:10,455 Saya minta maaf. Saya merenung. 182 00:13:10,623 --> 00:13:14,709 Cuma yang anda ada mata yang paling indah. 183 00:13:14,877 --> 00:13:15,960 Oh, hentikannya. 184 00:13:16,128 --> 00:13:18,630 Dan payudara anda. Mm! 185 00:13:21,759 --> 00:13:23,218 Baiklah. Ahem. 186 00:13:23,385 --> 00:13:26,179 Lihat, uh, awak datang Sedikit kuat. 187 00:13:26,347 --> 00:13:28,515 Tetapi saya akan memberi anda faedah keraguan. 188 00:13:28,682 --> 00:13:31,935 Kerana nampaknya alam semesta Benar -benar mahu kita bersama. 189 00:13:32,102 --> 00:13:36,231 Jadi mengapa kita tidak bermula, okey? Anda hanya boleh memberitahu saya mengenai diri anda. 190 00:13:36,398 --> 00:13:38,316 - Baiklah. - Baiklah. 191 00:13:38,651 --> 00:13:41,444 Saya menulis novel erotik ... 192 00:13:41,612 --> 00:13:43,154 ... untuk kanak -kanak. 193 00:13:45,825 --> 00:13:48,409 - Apa? - Mereka sangat tidak popular. 194 00:13:49,245 --> 00:13:51,162 Oh, Tuhanku. 195 00:13:51,330 --> 00:13:54,165 Juga, anda mungkin berminat untuk mengetahui Bahawa saya mempunyai Ph.D. 196 00:13:54,333 --> 00:13:57,210 - wow, awak buat? - yep. Cukup besar ... 197 00:13:57,378 --> 00:13:58,795 Baiklah. 198 00:14:02,132 --> 00:14:04,884 Matahari akan keluar esok 199 00:14:05,052 --> 00:14:09,514 Bertaruh dolar bawah anda Esok 200 00:14:11,016 --> 00:14:12,308 Akan ada matahari 201 00:14:14,895 --> 00:14:16,813 - Hei. - Hei, Joey, sayang, dengar. 202 00:14:16,981 --> 00:14:19,649 Terima kasih kerana bercakap dengan saya semalam mengenai perkara itu dengan bos saya. 203 00:14:19,817 --> 00:14:22,986 - Itu benar -benar bermakna. - bukan masalah. Oh, dan hanya anda tahu ... 204 00:14:23,153 --> 00:14:26,865 ... lelaki itu tidak akan mengganggu anda mengenai perkara bayi itu lagi. 205 00:14:29,493 --> 00:14:32,245 - Apa? - Katakan saja saya mengurusnya. 206 00:14:32,413 --> 00:14:35,290 Ooh, katakan lebih banyak lagi. 207 00:14:35,457 --> 00:14:38,626 Jangan risau, jangan risau. Saya hanya memberitahunya, sangat baik: 208 00:14:38,794 --> 00:14:42,005 "Anda tidak pergi membeli bayi orang, Jadi mundur. " 209 00:14:42,840 --> 00:14:45,091 - Apa? - Apa? 210 00:14:45,259 --> 00:14:46,384 Tidak, tidak, tidak. 211 00:14:46,552 --> 00:14:49,679 Joey, dia tidak mahu membeli bayi saya. Saya membuatnya. 212 00:14:49,847 --> 00:14:52,098 Apa? Kenapa? 213 00:14:52,349 --> 00:14:55,435 Jadi kita akan mempunyai sesuatu untuk bercakap tentang jadi ia tidak akan janggal. 214 00:14:55,603 --> 00:14:58,354 Dan anda tidak dapat memikirkan apa -apa lagi? 215 00:14:58,564 --> 00:15:02,233 Anda kata bos anda Mahu membeli bayi anda? 216 00:15:02,401 --> 00:15:04,360 Saya tidak percaya anda berteriak pada bos saya. 217 00:15:04,528 --> 00:15:06,779 Saya akan kehilangan pekerjaan. Apa yang akan saya buat? 218 00:15:06,947 --> 00:15:08,448 Anda sentiasa boleh menjual bayi anda. 219 00:15:10,993 --> 00:15:14,913 Joey, saya tidak percaya anda membawa bos saya ke dalam ini. Saya akan dipecat. 220 00:15:15,080 --> 00:15:18,041 - Anda berbohong kepada saya. - Nah, dia memberitahu saya. 221 00:15:19,501 --> 00:15:21,544 Chandler mempunyai dua salinan Annie. 222 00:15:38,062 --> 00:15:39,646 AH. 223 00:16:02,670 --> 00:16:03,795 Oh, Tuhanku. 224 00:16:04,505 --> 00:16:07,924 - Ross! - Helo. 225 00:16:08,842 --> 00:16:10,301 Ross, apa yang awak buat? 226 00:16:10,469 --> 00:16:16,391 Tidak menyentuh diri saya, jika itu membuat Sesiapa yang kurang tidak selesa. 227 00:16:20,854 --> 00:16:23,356 Pagi. Anda mahu melihat saya? 228 00:16:23,524 --> 00:16:26,401 Tolong, masukkan tempat duduk. 229 00:16:28,696 --> 00:16:31,739 - Baiklah, lihat, Encik Zelner ... - Oh, saya fikir ia adalah yang terbaik untuk saya bercakap dahulu. 230 00:16:31,907 --> 00:16:33,116 Ya. 231 00:16:34,910 --> 00:16:39,914 Saya telah bertanya kepada Lee dari sumber manusia berada di sini sebagai saksi perbualan kami. 232 00:16:40,165 --> 00:16:41,582 Oh, Tuhan. 233 00:16:42,543 --> 00:16:48,798 Sekiranya saya tersirat bahawa saya mahu membeli bayi anda ... 234 00:16:51,135 --> 00:16:53,219 ... Saya minta maaf. Baiklah? 235 00:16:53,387 --> 00:16:56,973 Minggu lalu, ketika saya bertanya kepada anda Apabila tarikh tamat anda, uh ... 236 00:16:57,141 --> 00:17:02,520 ... saya pasti tidak bermaksud itu Saya merasakan bahawa saya telah disebabkan oleh bayi anda. 237 00:17:04,565 --> 00:17:06,899 Ya, saya mahu menjadi sangat jelas ... 238 00:17:07,067 --> 00:17:10,403 ... yang saya faham bahawa itu bayi anda ... 239 00:17:10,904 --> 00:17:14,449 ... dan bukan milik saya untuk membeli. 240 00:17:20,330 --> 00:17:23,875 Nah, selagi kita jelas tentang perkara itu. 241 00:17:34,386 --> 00:17:35,428 Oh, ada. 242 00:17:35,596 --> 00:17:37,972 - Itu bukan pembersih kering biasa anda. - Saya tahu. 243 00:17:38,140 --> 00:17:41,350 Tetapi merayap saya pergi pada tarikh itu dengan Pergi ke sana jadi saya terpaksa mencari yang baru. 244 00:17:41,518 --> 00:17:43,936 Saya juga perlu mencari kedai video baru, bank baru ... 245 00:17:44,104 --> 00:17:46,355 ... kedai buku dewasa baru, kedai runcit baru ... 246 00:17:46,607 --> 00:17:50,109 - Apa? - Sebuah kedai runcit baru. 247 00:17:51,904 --> 00:17:54,864 Alam semesta berkata saya akan bertemu lelaki yang baik dan itulah yang mereka berikan kepada saya? 248 00:17:55,032 --> 00:17:58,326 Semasa saya bangun di sana, Saya akan menendang pantat. 249 00:17:58,494 --> 00:18:00,536 Jangan risau, Phoebe, Anda akan berjumpa dengan seseorang. 250 00:18:00,704 --> 00:18:02,705 Sekiranya saya dapat bertemu dengan lelaki yang hebat, Begitu juga anda. 251 00:18:02,873 --> 00:18:05,750 Ya, kami berdua boleh. Dan kami berdua akan. 252 00:18:10,380 --> 00:18:13,216 - Oh, anda tidak perlu masuk dengan saya. - Adakah anda bergurau? 253 00:18:13,383 --> 00:18:17,095 Di sinilah mereka keluar noda. Ini seperti Disneyland untuk saya. 254 00:18:18,514 --> 00:18:22,975 Saya akan berada di sini Menonton tarian baju bersih. 255 00:18:26,772 --> 00:18:29,315 Oh, maafkan saya. Saya rasa awak, uh, jatuh ... 256 00:18:31,026 --> 00:18:33,027 - wow. - Apa? 257 00:18:33,195 --> 00:18:35,822 Maaf, itu sahaja Anda sangat cantik. 258 00:18:35,989 --> 00:18:40,118 Oh, ya, saya juga minta maaf. Tetapi apa yang akan anda lakukan? 259 00:18:40,285 --> 00:18:43,746 Saya harap anda tidak fikir saya gila, Tetapi saya rasa saya dimaksudkan untuk mengambil ini. 260 00:18:43,914 --> 00:18:48,042 - Adakah anda mempercayai perkara seperti itu? - Sedikit. Heh. 261 00:18:48,210 --> 00:18:50,128 Sekarang anda bercakap. 262 00:18:50,796 --> 00:18:54,465 - Adakah anda ingin pergi minum secawan kopi? - Saya suka. Izinkan saya memberitahu rakan saya. 263 00:18:54,633 --> 00:18:58,594 Ooh. Noda dakwat. Hei, bolehkah saya melihat bagaimana anda mengeluarkan ini? 264 00:18:59,888 --> 00:19:01,889 Dia mesti pergi. 265 00:19:05,435 --> 00:19:08,187 - Hai. - Jadi, apa yang berlaku? 266 00:19:08,355 --> 00:19:09,397 Semuanya akan baik -baik saja. 267 00:19:09,565 --> 00:19:11,232 Mereka sangat gembira Saya tidak menyaman mereka ... 268 00:19:11,400 --> 00:19:14,318 ... bahawa mereka memberi saya satu bulan tambahan cuti bersalin. 269 00:19:14,528 --> 00:19:17,530 Selagi saya faham bahawa wang itu tidak boleh ditafsirkan ... 270 00:19:17,698 --> 00:19:22,243 ... sebagai bayaran pendahuluan mengenai perkara ini atau mana -mana kanak -kanak lain yang saya boleh menanggung. 271 00:19:22,494 --> 00:19:24,871 Wow. Ralph Lauren akan keluar dari jalan mereka ... 272 00:19:25,038 --> 00:19:27,832 ... untuk menunjukkan bahawa mereka tidak dalam perniagaan pembelian bayi. 273 00:19:29,293 --> 00:19:31,669 - Chandler, bolehkah anda memberi kami satu minit? - Oh, saya minta maaf. 274 00:19:31,837 --> 00:19:34,172 - Anda menendang saya keluar dari ruang tamu saya? - Ya. 275 00:19:35,591 --> 00:19:37,383 Saya akan berada di sana. 276 00:19:42,181 --> 00:19:46,309 Joey, saya sangat menyesal kerana saya berbohong kepada anda. Saya hanya berusaha membuat barang ... 277 00:19:46,476 --> 00:19:48,853 Saya tahu. Saya tahu. 278 00:19:50,022 --> 00:19:51,355 Tetapi ia berfungsi. 279 00:19:51,523 --> 00:19:53,191 Maksud saya, anda tahu, Saya tidak tahu mengenai awak ... 280 00:19:53,358 --> 00:19:55,693 ... tetapi saya tidak memikirkan perkara kita Sejak semua ini. 281 00:19:56,320 --> 00:19:58,070 Ya, awak betul. 282 00:19:58,864 --> 00:20:02,617 Ya. Ia seperti kita lagi, Sedikit. 283 00:20:02,784 --> 00:20:06,037 - Ya, saya tahu. Saya telah terlepas itu. - Saya juga. 284 00:20:06,205 --> 00:20:09,790 Maksud saya, saya tidak fikir sama sekali mengenai bagaimana saya meletakkan diri saya di luar sana ... 285 00:20:09,958 --> 00:20:13,377 ... dan mengatakan perkara itu dan bagaimana Anda tidak merasakan cara yang sama tentang saya ... 286 00:20:13,545 --> 00:20:17,924 ... dan bagaimana ia benar -benar janggal. 287 00:20:25,474 --> 00:20:27,892 Ahli sakit puan saya cuba membunuh saya. 288 00:20:34,942 --> 00:20:38,736 Item J437-A. 289 00:20:38,904 --> 00:20:41,864 Warna: Winterry. 290 00:20:49,456 --> 00:20:52,166 Hai, um, dengar. Datang ke sini. Datang ... 291 00:20:52,334 --> 00:20:55,044 Saya begitu, maaf semalam. 292 00:20:55,796 --> 00:20:57,922 Saya betul -betul menyesal. Ia hanya ... 293 00:20:58,090 --> 00:21:02,802 Dengar, Ross, anda tidak perlu meminta maaf. Saya faham mengapa anda berada di sana. 294 00:21:03,136 --> 00:21:06,013 - Anda buat? - Ya. Anda masih mempunyai perasaan untuk saya. 295 00:21:06,181 --> 00:21:10,268 Dan jujur, Saya masih mempunyai perasaan untuk anda juga ... 296 00:21:10,435 --> 00:21:12,895 ... dan saya harap kita dapat bersenam, Ross, Tetapi kita tidak boleh. 297 00:21:13,063 --> 00:21:17,316 Terlalu rumit dengan anda dan Rachel dan bayi. Saya hanya ... 298 00:21:18,735 --> 00:21:20,444 Ia tidak dimaksudkan. 299 00:21:22,281 --> 00:21:24,115 Oh, Tuhan. Anda betul. 300 00:21:25,617 --> 00:21:29,537 - Ross, kita perlu kuat. - mm. 301 00:21:31,623 --> 00:21:34,000 Baiklah, saya akan pergi. 302 00:21:36,503 --> 00:21:39,797 Boleh saya? Untuk mengingati anda? 303 00:21:44,011 --> 00:21:45,761 Tidak